Il-Ħallelin tad-Dawl
L-ispoilers li bedeviled lill-utenti tal-ottika mill-invenzjoni tal-ewwel teleskopju ta 'Galileo fl-1610 huma l-assorbiment u r-riflessjonijiet, li jnaqqsu b'mod drammatiku l-ammont ta' dawl użabbli li jilħaq l-għajnejn tat-telespettatur. Kull element ottiku (lenti individwali, priżma jew mera) inevitabbilment jassorbi ftit mid-dawl li jgħaddi minnu. Ħafna aktar sinifikanti, madankollu, huwa l-fatt li persentaġġ żgħir tad-dawl huwa rifless minn kull wiċċ mill-arja għall-ħġieġ. Għall-ottika mhux miksija, dan it-"telf riflessiv" ivarja bejn 4 fil-mija u 6 fil-mija għal kull wiċċ, li ma jidhirx wisq ħażin sakemm tirrealizza li strumenti ottiċi moderni għandhom kullimkien minn 10 sa 16-il uċuħ bħal dawn. Ir-riżultat nett jista 'jkun telf ħafif ta' daqs 50 fil-mija, li huwa partikolarment idejqek f'kundizzjonijiet ta 'dawl baxx.
Aktar serju, madankollu, huwa l-fatt li d-dawl rifless mhux biss jisparixxi, u jħalli immaġni dimmer. Minflok, ikompli jmur lura minn wiċċ għal wiċċ ġewwa l-istrument, b'xi ftit mid-dawl minn dawn it-tieni, it-tielet u r-raba 'riflessjonijiet eventwalment joħorġu mill-istudenti tal-ħruġ tal-istrument u f'għajnejn it-telespettatur. Dawl imxerred bħal dan jissejjaħ "flare", u huwa definit bħala "dawl li ma jifformax immaġini, ikkonċentrat jew imxerred, li jiġi trażmess permezz tas-sistema ottika." Ir-riżultat huwa dija jew ċpar li jgħatti d-dettalji tal-immaġni u jnaqqas il-kuntrast. F'każijiet estremi, jista 'saħansitra jikkawża immaġini ghost. Eżempju estrem ikun jekk inti kienu qed jippruvaw logħba tal-ħġieġ fuq in-naħa dellija ta 'linja baxxa b'dawl tax-xemx qawwi streaming fuq il-quċċata u fil-lenti oġġettivi tal-istrument. (Qatt ma tħares direttament lejn ix-xemx, kemm bl-ottika kif ukoll mingħajrha, peress li tista 'tikkawża ħsara serja lill-għajnejn.)
Kisi Kontra r-Rifless b'Saff Uniku
Is-soluzzjoni tant mistennija għall-problema tat-telf tad-dawl li jirrifletti waslet f'nofs is-snin tletin meta Alexandar Smakula, inġinier Carl Zeiss, żviluppa u pprivattiva s- "Sistema ta 'kisi tal-lenti li ma jirriflettix Zeiss" (issa msejħa kisjiet anti-riflessjoni jew AR), li ġie mħabbar bħala "l-aktar żvilupp importanti tas-seklu fix-xjenza ottika." Ftit wara l-ħtiġijiet militari tat-Tieni Gwerra Dinjija aċċelleraw l-iżvilupp tal-kisi, li kien użat kemm mill-forzi Alleati kif ukoll mill-Assi fi strumenti ottiċi li jvarjaw minn nuċċalijiet tal-kamp (trombi) għal bombsights.
It-teorija wara l-kisi AR (ara l-illustrazzjoni hawn taħt) hija kunċett xjentifiku kkumplikat ħafna. Fl-applikazzjoni tikkonsisti minn film trasparenti, ġeneralment ta 'fluworidu tal-manjeżju MgF2, kwart ta' wavelength ta 'dawl (madwar sitt miljuni ta' pulzier) ħoxnin, depożitat, b'bumbardament molekulari, fuq wiċċ nadif tal-ħġieġ. L-iżvilupp ta 'metodu għall-applikazzjoni ta' tali film mikroskopikament irqiq, li jsir f'kmamar tal-vakwu, kien trijonf teknoloġiku kbir. Dan il-kisi kontra r-rifless b'saff wieħed naqqas it-telf tad-dawl li jirrifletti minn bejn 4 fil-mija sa 6 fil-mija għal uċuħ mhux miksija għal madwar 1.5 sa 2 fil-mija għal uċuħ miksija, b'hekk, tiżdied it-trasmissjoni tad-dawl ġenerali għal strumenti miksija bis-sħiħ ta 'madwar 70 fil-mija, li, meta wieħed iqis it-tnaqqis li jakkumpanja l-flare li jiddegrada l-immaġni, kien titjib notevoli.
Kisi kontra r-Riflessjoni b'ħafna Saffi
Nuqqas kbir ta 'kisi b'saff wieħed, li għadu użat ħafna, huwa li jaħdmu perfettament tajjeb biss għall-wavelength (kulur) speċifiku tad-dawl fejn il-ħxuna tal-kisja hija ugwali għal kwart tal-wavelength. Dan in-nuqqas eventwalment wassal għall-iżvilupp ta 'kisi tal-broadband b'ħafna saffi li kapaċi jnaqqas b'mod effiċjenti t-telf tad-dawl li jirrifletti fuq firxa wiesgħa ta' wavelengths. L-aħjar kisi b'ħafna saffi tal-lum jista 'jnaqqas it-telf tad-dawl li jirrifletti għal mill-inqas żewġ minn għaxra ta' wieħed fil-mija f'kull wiċċ mill-arja għall-ħġieġ.
L-introduzzjoni tiegħi għal kisjiet b'ħafna saffi waslet fl-1971 meta Pentax bdiet tuża s-"Super Multicoating" tiegħu fuq lentijiet tal-kamera, fejn kważi eliminat immaġini flaring u ghost meta ritratt suġġetti backlit qawwi. Il-manifatturi tal-ottiki sportivi kienu daqsxejn bil-mod jitilgħu fuq il-bandwagon, u ma kienx qabel l-1979 li Carl Zeiss introduċa l-Multicoating "T *" tiegħu, li saħħaħ it-trażmissjoni tad-dawl tat-trombi Zeiss għal ftit aktar minn 90 fil-mija, filwaqt li simultanjament ittejjeb il-kuntrast tal-immaġni. Ir-raġuni li damet daqshekk żmien biex wieħed jasal mill-ewwel kisjiet b'saff wieħed għall-kisjiet tal-broadband b'ħafna saffi tal-lum kienet minħabba li dawn tal-aħħar, għalkemm ibbażati fuq l-istess prinċipji xjentifiċi, huma oerhört ikkumplikati, li jinvolvu diversi saffi irqaq ta 'diversi fluworidi, ossidi, dijossidi, eċċ Kif tista' tistenna, il-kompjuters għandhom rwoli ewlenin fil-formulazzjonijiet u l-applikazzjonijiet ta' tali kisjiet.
Għalkemm it-trażmissjoni ġenerali tad-dawl tkompli titjieb xi ftit, l-ogħla livelli li bħalissa jien familjari magħhom huma madwar 92 fil-mija għat-trombi u 95 fil-mija għall-skopijiet tar-rifle, li huma ferm ogħla mill-medji għal strumenti bħal dawn. Ir-raġuni primarja għaliex ir-riflescopes għandhom tendenza li jkollhom trażmissjonijiet tad-dawl kemxejn aħjar minn trombi hija minħabba li jużaw lentijiet ta' erector sempliċi aktar milli priżmi kkumplikati għall-erezzjoni tal-immaġni.
Bl-istess mod, it-trombi tal-priżma Porro għandhom tendenza li jkollhom trasmissjoni tad-dawl aħjar minn trombi tal-priżma tas-saqaf ta 'kwalità ottika simili. Eċċezzjonijiet notevoli huma t-trombi Carl Zeiss li jużaw il-priżmi tas-saqaf Abbe-Koenig minflok il-priżmi tas-saqaf tat-tip Pechan użati ħafna, li għandhom wiċċ wieħed rifless (ġeneralment aluminizzat jew fidda) fejn bejn 4 u 6 fil-mija tad-dawl disponibbli jintilef waqt intern. riflessjoni. (Fi proċess imsejjaħ "riflessjoni interna totali," il-priżmi Porro u l-priżmi tas-saqaf Abbe-Koenig jiksbu riflessjoni ta '100 fil-mija fuq l-uċuħ interni kollha tagħhom, mingħajr ma jkollhom l-ebda kisi.) Xi soluzzjoni ta' manifatturi ewlenin għall-problema tal-priżma Pechan huma speċjali multi- kisjiet li jirriflettu saff li jiksbu 99.5 fil-mija riflessjoni fuq l-uċuħ riflessi.
It-twissija hawnhekk hija li wieħed m'għandux jitmexxa wisq fit-tfittxija tagħhom għal ftit punti perċentwali żejda ta 'trażmissjoni tad-dawl. Ikkunsidra, pereżempju, li qligħ ta '5 fil-mija fit-trażmissjoni tad-dawl fi strument ottiku ta' prestazzjoni għolja huwa bejn wieħed u ieħor ugwali għal qligħ ta '150 fps fil-veloċità tal-geddum f'xkubetta .300 magnum - qatt ma tinnota d-differenza.
It-trasmissjoni tad-dawl 100 fil-mija qatt tintlaħaq fl-ottika sportiva? Wieħed qatt m'għandu jgħid "qatt", iżda, apparti li jimmodifika l-liġijiet tal-fiżika, it-tweġiba hija kważi ċertament le!
Kuluri tal-kisi
Ħafna jemmnu li l-kwalità tal-kisi AR tista 'tiġi ddeterminata mill-kulur tad-dawl rifless mill-uċuħ. Forsi, imma biex tagħmel dan b'xi ċertezza teħtieġ għarfien espert konsiderevoli. Il-kulur li jidher mhuwiex dak tal-materjal tal-kisi innifsu, li huwa bla kulur, iżda l-kulur li jirrifletti jew kuluri riflessivi magħquda tal-wavelengths tad-dawl li għalihom il-kisi huwa l-inqas effettiv. Pereżempju, kisi li huwa l-aktar effettiv fil-wavelengths aħmar u blu jipproduċi riflessjoni ħadra. Bil-maqlub, jekk il-kisi huwa l-aktar effettiv fil-wavelengths aħdar, ir-riflessjoni tkun xi kombinazzjoni aħmar u blu, bħal maġenta. Ir-riflessjonijiet li ġejjin minn kisjiet b'saff wieħed ta 'fluworidu tal-manjeżju ġeneralment ivarjaw minn blu ċar għal vjola skur. Filwaqt li l-kuluri li jirriflettu mill-aħħar kisjiet b'ħafna saffi jistgħu jkunu kważi kull kulur tal-qawsalla, b'kuluri differenti li juru fuq diversi uċuħ ottiċi matul is-sistema, riflessjoni abjad qawwi (bla kulur) ġeneralment tindika wiċċ mhux miksi.
Għalkemm mhux xjentifiku, it-test do-it-yourself li ġej għall-evalwazzjoni tal-kisi AR huwa kemm edukattiv kif ukoll informattiv. L-unika għodda meħtieġa hija flashlight żgħira jew, nieqes minnha, dawl overhead. Il-trick huwa li shine d-dawl fil-lenti oġġettiva tal-istrument sabiex meta tħares tul ir-raġġ tista 'tara immaġini tad-dawl li jirrifletti fuq l-uċuħ varji arja għall-ħġieġ fi ħdan l-istrument. (Nota: Ir-riflessjoni se tkun ġejja kemm min-naħa qrib kif ukoll mill-bogħod tal-lentijiet u l-priżmi.) Issa, abbażi tal-informazzjoni ta’ hawn fuq, rigward il-kulur, ikollok xi idea dwar it-tipi ta’ kisjiet użati u, aktar importanti, jekk xi wħud uċuħ huma mhux miksija.
Tipi Oħra ta' Kisi
Mingħajr spazju għal kopertura fil-fond tat-tipi l-oħra ta 'kisi ottiku, noffri s-sommarji qosra li ġejjin.
Kisjiet ta' korrezzjoni tal-fażi (P):Żviluppat minn Carl Zeiss (min ieħor?) u introdott bħala "kisi P" fl-1988, il-kisi tal-korrezzjoni tal-fażi huwa t-tieni fl-importanza biss għall-kisi kontra r-rifless fl-istrumenti tal-priżma tas-saqaf. Il-problema (ma teżistix fil-priżmi Porro) hija li l-mewġ tad-dawl li jirrifletti fuq l-uċuħ opposti tas-saqaf isiru ellittikament polarizzati sabiex ikunu nofs wavelength barra mill-fażi ma 'xulxin. Dan jirriżulta f'interferenza distruttiva u deterjorazzjoni sussegwenti tal-kwalità tal-immaġni. Il-kisjiet P jikkoreġu l-problema billi jeliminaw il-fażijiet distruttivi.
Kisi ta' riflessjoni:Dawn il-kisi li jixbħu l-mera - li ħafna drabi għandhom l-effettività tagħhom għal interferenza kostruttiva - jintużaw aktar ta 'spiss fl-ottika sportiva milli wieħed jista' jaħseb. Eżempji jinkludu: il-biċċa l-kbira tal-laser rangefinders u l-ftit riflescopes li jħaddmu beamsplitters; sights b'tikka ħamra fejn tintuża kisja speċifika għat-tul ta' mewġ biex tirrifletti l-immaġni tat-tikka lura lejn l-għajn tat-tiratur; u, kif diskuss qabel, fi strumenti priżmi tas-saqaf bi priżmi Pechan.
Kisjiet idrofobiċi (repellents għall-ilma):L-arketip għall-kisi li ma jgħaddix ilma minnu huwa l-kisi Rainguard ta 'Bushnell li jarmi l-ilma u jirreżisti ċ-ċpar estern. Ittestjajt b'mod estensiv il-kisi ta 'Rainguard fi klimi kesħin fejn involontarjament in-nifs fuq il-lenti tal-ocular ta' skop ta' skop kien joskura l-vista tiegħu tal-mira. Ir-riżultati kienu li, anke meta nifs intenzjonalment kemm fuq il-lentijiet tal-objettiv kif ukoll fuq il-lentijiet tal-oculari u kkaġunawhom jew iċ-ċpar jew il-ġlata, xorta stajt nara miri tajjeb biżżejjed biex nispara.
Kisjiet reżistenti għall-brix:Nuqqas persistenti b'xi kisjiet kontra r-rifless huwa li għandhom tendenza li jkunu rotob u, għalhekk, jobrox faċilment. B'xorti tajba, il-kisi "iebsa" tal-lum, għalkemm għadu mhux użat b'mod universali, qed itejjeb ħafna d-durabilità tal-ottiki ta 'barra li jvarjaw minn nuċċalijiet għal riflescopes. L-aktar kisi iebsa, bil-bosta, li ttestjajt huwa fuq l-uċuħ tal-lenti esterni T-Plated tal-riflescopes tat-titanju ta '30 mm Black Diamond ta' Burris. Ma stajtx nobrox, anke b’xifer ta’ sikkina tal-but li taqta’ l-leħja. Dan tal-aħħar mhux rakkomandat.
Denominazzjonijiet tal-kisi
It-termini li ġejjin huma spiss użati mill-manifatturi tal-ottika biex jiddeskrivu sa liema punt l-istrumenti tagħhom huma protetti minn kisjiet AR.
Ottika miksija (C) tfisser li wiċċ wieħed jew aktar ta 'lenti waħda jew aktar ġew miksija.
Miksijin bis-sħiħ (FC) ifisser li l-uċuħ kollha mill-arja għall-ħġieġ jirċievu mill-inqas saff wieħed ta 'kisi kontra r-rifless, li huwa tajjeb.
Multicoated (MC) tfisser li wiċċ wieħed jew aktar ta 'lenti waħda jew aktar irċevew kisja AR li tikkonsisti f'żewġ saffi jew aktar. Meta tintuża minn manifatturi ta 'fama, din id-denominazzjoni normalment timplika li waħda jew it-tnejn mill-uċuħ tal-lenti ta' barra huma miksija b'ħafna u li l-uċuħ ta 'ġewwa probabbilment għandhom kisjiet b'saff wieħed.
Kompletament multicoated (FMC) ifisser li l-uċuħ kollha mill-arja għall-ħġieġ għandhom ikunu rċevew kisjiet kontra r-rifless b'ħafna saffi, li huwa l-aħjar.
Sfortunatament, mhux il-kisjiet AR kollha ta 'tip partikolari huma maħluqa ugwali, u xi wħud jistgħu saħansitra jkunu falz. Sabiħ kemm huma biex naraw, jiena xettiku ħafna dwar il-valur tal-hekk imsejħa kisjiet "ruby", li jirriflettu ammont tgħammix ta 'dawl aħmar, li jagħmlu l-oġġetti meqjusa jidhru ħodor ghastly. Meta manifatturi ewlenin, bħal Carl Zeiss, Leica, Nikon u Swarovski, jibdew jużaw kisjiet tar-ruby jew ieħor mhux normali, ser nibda nemmen fihom. L-ewwel linja ta 'difiża kontra kisjiet inferjuri u falz hija li tixtri mingħand manifattur b'rekord ippruvat għall-onestà. Dan ma jfissirx li anke l-aqwa kumpaniji huma fuq hyping kisi proprjetarju tagħhom. Normalment huma n-nies li jirreklamaw li jitmexxew.